lunes, 30 de diciembre de 2013

REALIDAD AUMENTADA EN LAS CALLES DE VARSOVIA


Una buena aportación de las TIC para el Museo del Levantamiento de Varsovia, bajo mi punto de vista, sería aplicar la tecnología al contexto del acontecimiento protagonista del museo, es decir a las calles de Varsovia. El museo dado que es la institución encargada de difundir el patrimonio del Levantamiento, elaboraría una serie de códigos QR, que serían repartidos por los lugares más emblemáticos de la lucha insurgente. El visitante de la ciudad podría descargarse con su Smartphone una serie de aplicaciones informáticas, que le dirigirían a una realidad aumentada, pudiendo contemplar en la pantalla de su teléfono móvil o tablet, la Varsovia del verano de 1944, una ciudad en ruinas, que contrastaría con la imagen que el visitante tendría de la ciudad en su estado actual,  en lugares como la Ciudad Vieja, sería espectacular dado que esta se encuentra totalmente reconstruida. En la pantalla aparecerían iconos sobre los que se podría pinchar y obtener más información. Se trataría de un proyecto muy ambicioso en el que profesionales de la informática e historiadores tendrían que trabajar conjuntamente. De este modo el visitante de Varsovia que no pudiera visitar el museo, por lo menos tendría un conocimiento básico sobre el Levantamiento de 1944. En mi opinión el museo debe salir a buscar a sus potenciales visitantes a la calle y esta herramienta sería una buena manera de hacerlo.
  Recreación de realidad aumentada (elaboración propia). Se trata de la plaza
  de Rynek en Varsovia,  año 1944 y  2013.
                        

miércoles, 25 de diciembre de 2013

HISTORIA ORAL

El mismo año de la inauguración del museo, el 2004, fue fundado el Archivo de Historia Oral. La función del mismo fue y es perpetuar en el tiempo los recuerdos de los protagonistas del Levantamiento, los insurgentes tienen una edad muy avanzada y este proyecto parece representar la última oportunidad de conservar sus recuerdos para que las generaciones venideras puedan conocer el acontecimiento de una manera directa, contada directamente por sus actores principales.
 
El Archivo de Historia Oral cuenta en este momento con más de 2700 entrevistas realizadas a los insurgentes supervivientes del Levantamiento de Varsovia. Todas las entrevistas se conservan en versión virtual y se encuentran publicadas en la página web del museo, y además algunas de ellas se encuentran también en el canal de youtube del mismo.
 
Personalmente pienso que este es uno de los contenidos más importantes que el museo puede ofrecer, me parece una oportunidad increíble el poder recoger y consultar, testimonios que tienen un valor incalculable para el estudio de la Historia Contemporánea de Polonia y de Europa. Recuerda que puedes usar la herramienta de traducción de tu navegador para consultar las entrevistas.
 
http://ahm.1944.pl/
Pincha la imágen y consulta la Historia Oral del Levantamiento
http://ahm.1944.pl/
 

martes, 24 de diciembre de 2013

AGENDA CULTURAL DEL MUSEO

El Museo del Levantamiento de Varsovia, cuenta con una agenda de actividades muy dinámica. La presencia de la programación en cualquier soporte virtual que trate sobre el museo resulta imprescindible, ya que una de las formas en que el museo difunde su patrimonio es mediante estas actividades, exposiciones fotográficas, conferencias, talleres para adultos y niños, cine, teatro y conciertos, componen una agenda que hace del edificio uno de los principales núcleos culturales de la capital polaca.



Pinchando el enlace que a continuación introduzco se puede consultar la información sobre las actividades que el museo organiza, siendo esta la página de inicio de la web del museo. Recordar a los visitantes de este blog la posibilidad de utilizar la herramienta de traducción de su navegador para consultar en su idioma la programación.
 

Programación de eventos del Museo del Levantamiento de Varsovia
Pinchar el brazalete insurgente para consultar la programación.
 

viernes, 20 de diciembre de 2013

DIAGNÓSTICO VIRTUAL DEL MUSEO

http://rudytechnology.blogspot.com.es/

El Museo del Levantamiento de Varsovia cuenta con la siguiente presencia en la red:

·    Aparece publicidad e información como atracción turística en la web de turismo de Varsovia, ejemplo aquí.
·    Contenido de artículos sobre los principales eventos que organiza el museo, en   diferentes portales (radio, televisión, etc.), ejemplo 1, ejemplo 2, ejemplo 3.
·    En la wikiade Varsovia. 

·    Web dedicada a viajar por Polonia.

·    Un blog muy interesante, aquí.

Según la exploración de recursos que he realizado la presencia del museo en la web es bastante importante, como corresponde a un museo nuevo, que fue inagurado en el siglo XXI. Para los polacos el Levantamiento es uno de los acontecimientos más importantes de su historia reciente y ello se refleja en el tipo de presencia web que este tiene. Lo que si me parece oportuno destacar es que el museo apenas tiene presencia en páginas realizadas en español, no hay nada más allá que guías de viajes o pequeños artículos de prensa online. Por ello el blog que estoy realizando cubre una necesidad de promoción del conocimiento sobre el patrimonio, en este caso el patrimonio contemporáneo y de un país, Polonia, que últimamente despierta mucha simpatía en España.

martes, 17 de diciembre de 2013

MÚSICA INSURGENTE


Nueva canción para esta sección, "Dnia Pierwszego Września - Pieśń o biednej Warszawie" (El primer día de septiembre - Canción de los pobres de Varsovia), tambíen forma parte del repertorio de la película musical rodada en 1946, "Zakazane piosenki" (Las canciones prohibidas). Otro ejemplo más de la música antialemana durante la Segunda Guerra Mundial en Polonia.
 
 

sábado, 14 de diciembre de 2013

CALENDARIO DEL LEVANTAMIENTO


En el Museo del Levantamiento de Varsovia se pueden encontrar más de 60 páginas, que describen día a día la historia de la sublevación de Varsovia. El calendario comienza el 27 de julio de 1944 y termina el 5 de octubre de 1944, día de salida de Varsovia de los últimos regimientos del AK. Yo pude recoger durante mi visita al museo estás páginas del calendario, pero el idioma de las mismas me impidió su lectura completa. Navegando por la web del museo, me he dado cuenta que existe una versión virtual de las mismas y he pensado ¿Por qué no añadir un código QR a estas páginas que se recogen durante todo el itinerario de la visita?, si fuera así el visitante del museo que no fuera polaco podría escanear dicho código con su Smartphone y mediante las herramientas de traducción de su navegador predeterminado, podría leer la traducción de dicho calendario.

A continuación incluyo la página del día 1 de agosto de 1944, día de la hora “W”, con el código QR, ya incluido, para que el visitante pueda conectarse a la web del museo donde aparece el calendario virtual.
  Calendario facilitado por el Museo del Levantamiento a sus
  visitantes con código QR incluido por mi.

lunes, 9 de diciembre de 2013

MÚSICA INSURGENTE


Una posible aportación de las TICs a la página web del Museo del Levantamiento de Varsovia podría ser la introducción de música . Cuando el lector se introdujera en la página se pondría en marcha la reproducción, y pinchando en la misma entrada, podría escuchar música similar, detener la reproducción o simplemente bajar el volumen. 

Yo he escogido inicialmente como música de este blog una canción, “Warszawo ma” (Varsovia mía), escrita por Ludwik Starski, para la película “Zakazane piosenki” (Las canciones prohibidas) de el año 1946 (estrenada en 1947). Pienso que es un buen ejemplo de la creación musical en contra de los alemanes durante la Segunda Guerra Mundial en Polonia, con la cual los polacos superaban la censura establecida. Yo en esta entrada introduzco el video de Youtube, se trata del fragmento de la película donde se canta la canción,  introduzco la barra de reproducción en el margen derecho y a primera vista, por si el visitante del blog quiere detenerla, ya que no a todo el mundo le gusta escuchar música mientras navega. Además si el visitante quiere puede pinchar en el icono de Youtube para enlazar con la página de origen y escuchar más canciones similares, relacionadas con el Levantamiento y en general la resistencia polaca durante el conflicto. El visitante del blog, si quiere como ya he dicho anteriormente tendría más información a un solo click. Periodicamente iré haciendo entradas en esta sección y cambiando la música del blog.
 

domingo, 8 de diciembre de 2013

HISTORIA DEL LEVANTAMIENTO DE VARSOVIA


Libro: Varsovia 1944 (Norman Davies).

Páginas: 888.
Año de publicación: 2005

Sinopsis: Agosto de 1944, Varsovia es el último gran obstáculo entre el ejército soviético y Berlín. La ciudad se alza en armas contra los ocupantes alemanes, creyendo que pronto llegaría la ayuda de los aliados. Pero la ayuda más inmediata que solo podía ser ofrecida por los soviéticos nunca llegó, los polacos lucharon heroicamente pero los alemanes contaban con muchos más medios y los utilizaron no solamente contra los insurgentes, también contra la población civil. Hitler ordeno que se redujera la ciudad a cenizas y que su población fuera eliminada, el resultado más de 60 días de lucha en la que el pueblo polaco sufrió un duro golpe, pero ¿podría no haber sucedido nunca? es decir ¿era evitable tal masacre?, esta pregunta es abordada por Norman Davies, son muchas las voces que han surgido que critican y culpabilizan a los organizadores del Levantamiento, pero después de tanto maltrato, tanta crueldad, parece evidente que era inevitable que los propios polacos quisieran cumplir una parte de su venganza luchando contra los nazis. Norman Davies es un especialista en la historia de Polonia y ofrece una visión amplia que aumenta de valor al incluir las Fuentes Orales en su obra, además de tratarse de un libro muy actualizado. Realiza un repaso del antes del Levantamiento, del acontecimiento como tal, y de la historia polaca desde la entrada de los soviéticos hasta la Guerra Fría.


http://www.planetadelibros.com/varsovia-1944-libro-33055.html

jueves, 5 de diciembre de 2013

EXPOSICIÓN



http://www.1944.pl/o_muzeum/ekspozycja/parter/

La página web del museo cuenta con mapas de cada planta con la distribución de las distintas salas, la numeración que expongo a continuación se corresponde con la de los distintos mapas de la página web y que se pueden observar en los siguientes hipertextos. Se puede encontrar más información sobre la composición de cada una de las plantas, pulsando sobre cada uno de los detalles de contenidos que incorporo en la descripción de cada uno de los niveles, recuerda usar la herramienta de traducción de páginas que se puede encontrar en muchos navegadores.
 
Planta baja: En esta planta se exponen los tiempos de la ocupación alemana y el estallido de la sublevación es decir la Hora “W”, se expone, lo que sucedió en Varsovia desde el 1 de septiembre de 1939 hasta el 1 de agosto de 1944, momento del estallido del Levantamiento, el día a día en la ciudad ocupada por los alemanes la muerte y los arrestos se convirtieron en algo cotidiano. Pero los polacos no permanecieron impasibles, LA “Operación Tormenta” y la creación del Estado subterráneo son muestra de ello. En esta planta se puede encontrar desde un bunker alemán con bandera polaca hasta la maquinaria de imprenta con la que los polacos realizaban la lucha de panfletos y la prensa no oficial. Además en esta planta está el “Salón del Pequeño Insurgente” (protagonista del logotipo del blog), en la que los niños pueden aprender de manera divertida la historia de Polonia y jugar con los juguetes típicos del momento del Levantamiento, además de participar en diversos talleres impartidos por voluntarios (servicio de guardería, fines de semana).

Detalle del contenido:

1.   Guardarropa.

2.    Vestíbulo.



5.    Monumento.

6.    Ocupación.


8.    Ghetto.



11.  Hora “W” .



Entresuelo: Un ascensor con estructura de cristal repleta de brazaletes de insurgentes polacos, transporta al visitante al entresuelo donde se encuentra con la vida cotidiana durante el Levantamiento, vida religiosa, cultural e incluso el funcionamiento de los  servicios sanitarios. En esta planta además una pantalla que simula la de un cine de la Varsovia de 1944, donde se proyectan 3 noticiarios de la Oficina de información y Propaganda del AK, realizados durante el Levantamiento. A destacar una simulación de las cloacas de Varsovia utilizadas por los polacos para desplazarse por toda la ciudad sin ser advertido por los alemanes.

Detalle del contenido:

15.    Batalla en agosto.


17.    Alimentos y agua.

18.    La vida religiosa.

19.    Vida cultural.

20.    Genocidio en Wola.

21.    Imágenes.



24.    Barrio antiguo.  

25.    Canal.

Segundo piso: En este sector de la exposición se muestra la lucha de los polacos en la ciudad, los barrios de Czerniaków, Mokotów y Zoliborz principalmente. La participación del AL en los enfrentamientos y de fuerzas extranjeras, la espera de los polacos de ayuda aliada, la creación de la NLP, la derrota y el éxodo de la población de Varsovia, son representadas y explicadas en esta planta. Además de una sala dedicada a las estaciones de radio, otra a el correo de campo y otra a Alemania. La cafetería del museo se encuentra en este piso, la cual cuenta con una terraza muy recomendable.

Detalle del contenido:

27.    Café.

28.    Lublin polaco.


30.    Beato.

 
33.   Comunicación.
 
35.   Correo.
 
      36.   Loscombates en septiembre.
 
37.  Memorial.
 
38.  Alemania.





43.  Éxodo.

44.  Robinsons.




Salón del Libertador: Historia de la insurgencia desde sus comienzos hasta el final trágico de la misma. Una sala de cine con pantalla ancha se encuentra en este nivel y una de las joyas del museo, un bombardero norteamericano a escala original, como los que sobrevolaron Varsovia durante los días del Levantamiento.

Detalle del contenido:

48.  Libertador.

49.  Imágenes.

50.  Capilla.

51.  Torre.

52.  El horno.

53.  Cine.

Sótano: En esta sala se expone, el Levantamiento a través de los ojos de quienes lo vivieron, además el visitante puede introducirse en una réplica de un canal como los que habían en Varsovia en 1944, no tan cómodo como el de la segunda planta, toda una experiencia.

Detalles del contenido:



Parque de la Libertad: Se trata de un jardín en el que se encuentra un monumento en forma de muro que alberga 11000 nombres grabados, se trata de los insurgentes muertos y una especial mención en el muro es para Anthony Chruscielowi, comandante del AK durante el Levantamiento. En la parte trasera del muro se puede visitar una galería arte al aire libre, importantes pintores crearon murales para ella.

Detalles del contenido:




60.  Monumentos.


62.  Búnker.

63.  Capilla.